文集
“波乌纳穆”,一个不一样的和田玉文化!
这是国家地理之前的一篇文章,文章出自一位旅行家之手,简要讲述了新西兰绿玉以及新西兰毛利族人的玉石文化。由于篇幅过长,所以藏玉只节选了和玉有关的前半部分。读后会发现它和我们中国玉石文化有着很大的差别,也有很多令人深思的东西。
杰夫马胡伊卡弯下腰。我们踩在河水里,脚边是数以千计的石子,他从中发现了我没能看到的东西。他捏住一块石头的边缘,把它轻轻从碎砾里拎出来——隐藏得几乎天衣无缝。这是块一指长的“波乌纳穆”,也就是绿玉,在阳光下流转着清冷的灰绿色。

他把玉递过来,我抚摸它被河水冲刷出的柔滑表面。“我们民族有个传统,找到的第一块玉不能要,送给你吧。”他说。我灵光一闪:马胡伊卡可是个雕刻大师。于是我把玉交还给他,说:“你在上面钻个孔的话,我就能把波乌纳穆戴在脖子上,让它把我和这片山水连在一起。”
1990年,位于新西兰西南边陲的这一地区获封世界遗产,它是绿玉之乡,拥有四座国家公园,园内囊括新西兰最高峻的山脉、最绵长的冰川以及最挺拔的森林。它就是蒂瓦希波乌纳穆——毛利语中的“绿玉之地”。

我和马胡伊卡走在喀斯喀特谷中,身后,雷德山脉在午后的阳光下闪耀着绯红的光泽。河中的波乌纳穆就是从那些山里来的,造就了山脉的地壳运动同时也造就了山中的绿玉。
新西兰最高的库克峰高3754米,库克山国家公园因它得名,园内起伏着多座海拔3000米以上的山峰。它们是蒂瓦希波乌纳穆带给世间的至高献礼。

▲库克峰
毛利族统治这片土地的时候,任何资源都比不上波乌纳穆贵重。它的身价部分源于在被做成工具、饰品之前所需的漫长雕琢,因为其硬度更胜钢铁。埋首玉前的数周甚至数月光阴,让主人的生命融入其中。毛利族有个传统:族人死后以其最珍爱的玉器陪葬,但稍后又将之挖出传给后人。就这样,波乌纳穆穿越时间,成为几代人之间神圣的精神纽带。
今天,把玩如此宝物——不论是玉石雕像、耳坠还是战锤——你不仅能感到与制造者、拥有者的联系,还能感应玉石出处的气息。在毛利人的世界里,物品出处都是一目了然:鲸须遥指鲸,木头遥指树,波乌纳穆遥指它的故乡山河。
在水与冰的冲刷下,绿玉脱离母岩,又随河流潜入大海。“绿玉总在移动,”马胡伊卡说,“我们在传说中说它是鱼,一直在旅途上,就像我们一样。”

后记:文章中提到的新西兰绿石,其实就是玉友们熟悉的新西兰碧玉。新西兰碧玉色调经常为绿、深绿、暗绿和黑色,有的具美丽的菠菜绿色,透明度一般也很好。新西兰碧玉的特点是黑点少,但产量一般。新西兰碧玉主要被当地加工者制作成为各类首饰。
毛利人根据颜色、纹饰和透明度对碧玉进行分类。当地对不同的碧玉有不同的叫法,但是有四种是被广泛认可的:伊纳喀、卡胡朗伊、卡瓦卡瓦、堂吉怀。这四种里的每一种,外观又千差万别。

▲卡瓦卡瓦品种碧玉细部图
总体来说,新西兰玉文化尤其玉雕方面跟中国有着很大的区别。不过,虽然有些观念不太相同,但造型各有特点,不能说孰优孰劣。毕竟,美的标准有时不是四海之内皆准,无论是什么样的玉,什么样的玉文化,都是一种不朽的文化瑰宝。
毛利人有句箴言是:人来人往,唯大地不灭!套用这句话,人来人往,唯玉文化不灭!

